НОВОСТИ

-------------------------------------------  ДРУГИЕ НОВОСТИ  -----------------------------------------

01.04.2003   Bertrandt AG выбирает PLM-решение, Ининген, Германия, Париж, Франция

IBM и Dassault Systèmes объявили о подписании контракта на поставку PLM-решения для ведущего в автомобильной отрасли поставщика инжениринговых услуг, компании Bertrandt AG, Германия.

Bertrandt  приобретает IBM PLM-решение, включающее ENOVIA™ Life Cycle Applications (LCA) V5  для управления данными об изделии. Департамент IBM Business Consulting Services (BCS), работающий  с Dassault Systèmes, будет осуществлять сопровождение и поддержку Bertrandt AG на этапе создания единой  платформы для разработчиков; это включает интеграцию ENOVIA с уже действующей в компании платформой  CATIA® V5.

IBM PLM-решения позволят Bertrandt  улучшить качество разработки и существенно снизить время подготовки производства шасси, двигателей и электрооборудования для автомобильных компаний DaimlerChrysler, BMW, Ford, Volkswagen и Audi. 3100 специалистов расширенного предприятия Bertrandt будут вести совместную разработку изделий обмениваясь в реальном времени информацией с многочисленными международными партнёрами и покупателями.

Процесс внедрения будет происходить постепенно, в несколько этапов. IBM BCS, работая совместно с Dassault Systèmes, обеспечит консалтинг, внедрение, интеграцию и обучение персонала, что необходимо для последовательного и полнофункционального внедрения  PLM-решений в проектных и производственных подразделениях Bertrandt.

“Интегрированные PLM-решения от IBM и Dassault Systèmes позволяют нам моделировать каждый аспект процесса проектирования для и производства,” – сказал Б.Зейхман (Bernhard Zechmann), Bernhard Zechmann. “Сейчас мы имея на вооружении широкий набор инструментов разработчика  можем повышать качество дизайна  и технологий уже на ранней стадии проектирования. Мы можем обмениваться информацией с нашими покупателями, не отрываясь от обычной работы,  оптимизируя, таким образом,  процесс проектирования и достигая высоких результатов.”

“В области проектирования автомобилей постоянно возникают новые идей и модификации старых,” - сказал Д.Сенпир (Denis Senpéré), заместитель директора PLM Europe, Dassault Systèmes. ”Теперь все изменения разработчиков моментально найдут своё отображение в проекте, что обеспечит  правильное их использование всеми группами разработчиков и участников 3D пространства. Используя комбинацию CATIA - ENOVIA V5, компания Bertrandt получает мощный импульс  для развития.”

14.03.2003   Компания ГЕТНЕТ получает второй сертификат «Квалифицированный бизнес-партнёр по PLM-решениям», Москва

Компания ГЕТНЕТ второй год подряд удостоена звания «Квалифицированный бизнес-партнёр (Advanced Partner) IBM и Dassault Systemes» по CAD/CAM-системе CATIA и PDM-системе SMARTEAM.
ГЕТНЕТ – единственная российская компания,  имеющая статус «Advanced Partner» в области систем автоматизированного проектирования на базе CATIA V5 и управления проектами SMARTEAM.  
Официальное подтверждение этого звания сертификатом IBM и Dassault Systemes означает, что работа компании удовлетворяет всем требованиям, предъявляемым партнёрами. Специалисты ГЕТНЕТ проходят регулярное обучение в  IBM и Dassault Systemes, подтверждаемое соответствующими сертификатами. Постоянно растут объёмы продаж лицензий на рабочие места и необходимой вычислительной техники IBM, ведутся крупные проекты по внедрению CAD/CAM/ CATIA и PDM SMARTEAM на ряде российских предприятий, организовано обучение специалистов-проектировщиков различного профиля. Около пяти лет ГЕТНЕТ занимается продвижением САПР CATIA в авиастроительной и судостроительной промышленности, в автомобилестроении и машиностроении России.

03.03.2003   Nilfisk-Advance расширяет свою PLM- платформу, Париж, Франция, Брондби, Дания

Один из крупнейших мировых поставщиков чистящего оборудования, датская компания Nilfisk-Advance, объявила о подписании контракта на поставку PLM-решений от IBM и Dassault Systèmes. Внедряемые IBM PLM-решения дадут возможность группам разработчиков Nilfisk-Advance  в полной мере ощутить ускорение темпов разработки и улучшение  взаимодействия при использовании программного обеспечения Dassault Systèmes – CATIA V5 для совместного проектирования, ENOVIA Portal и SMARTEAM  для совместного управления жизненным циклом изделия. Бизнес-партнёр IBM, компания Semcon, известная в Скандинавии в области разработок и консалтинга, будет производить внедрение PLM-решений.

Уже десять лет, с 1993 года, отделение компании Nilfisk-Advance, занимающееся выпуском промышленных пылесосов, выбирает подходящее PLM-решение. В 1999 года на этом отделении Nilfisk-Advance был  установлен стандарт на внедряемые PLM-решения, и лишь годом позже там были внедрены CATIA V5 и TeamPDM, что сразу же позволило сократить сроки разработки проектов на 30%.

“С того момента как мы начали работать с 3D моделями, начиная уже со стадии эскизного проектирования, нам было необходимо хорошее PLM-решение,”- сказал Ж.Сьёберг (Jan Sjöberg), руководитель исследовательского и проектного центра Nilfisk-Advance. “IBM PLM-решения, вместе с программным обеспечением Dassault Systèmes дают нам возможность максимально использовать возможности как самой компании, так и поставщиков, вовлечённых в процесс проектирования. Мы уже достигли заметных результатов в улучшении эффективности  и точности разработок. Полностью внедрённая система станет отличным инструментом для взаимодействия разработчиков  и управления всеми данными изделий.”

“IBM PLM меняет традиционные подходы компаний-производителей к проектированию и продажам своих продуктов,”- сказал Р.Никкила (Raimo Nikkila), руководитель скандинавского отделения IBM PLM. “Мы помогаем нашим покупателям , таким как Nilfisk-Advance, лучше реагировать на требования рынка, быть более гибкими в своих предложениях заказчикам, и, что самое важное, концентрировать усилия на выпуске более качественной продукции. Другими словами, мы помогаем им стать компаниями, идущими в ногу со временем.”

“CATIA, SMARTEAM и ENOVIA Portal, объединённые Dassault Systemes в единое решение, станут полнофункциональной платформой для проектирования и управления  жизненным циклом изделия для Nilfisk-Advance,”- сказал Ж.-П.Меркс (Jean-Pierre Merx), руководитель производственного отделения Dassault Systèmes. “Наше PLM-решение является масштабируемым и компания сможет наращивать PLM-платформу по мере необходимости, что позволит оптимизировать качество продукта и его цену, внедрять современные решения и дальше совершенствовать производство чистящего оборудования.”

18.02.2003   ENAER шагает впереди, Сантьяго, Чили, Париж, Франция

IBM и Dassault Systemes объявили о подписании миллионного контракта с чилийской национальной аэрокосмической компанией ENAER. (Для справки: Компания ENAER имеет 70-летний опыт в производстве и сборке аэрокосмических устройств и это единственный производитель аэрокосмической техники в Чили. Компания имеет сертификат ISO 9001 и является основным поставщиком бразильского аэропроизводителя, компании EMBRAER, имеющей значительное влияние на рынке.)

IBM PLM-решение, включающее CATIA и SMARTEAM, разработанное Dassault Systemes, позволит ENAER стандартизировать всю платформу разработки продуктов, с учётом всех стоимостных ограничений. ENAER станет первой компанией в аэрокосмической индустрии Латинской Америки, которая обладает передовой технологией, позволяющей компании успешно работать на мировом уровне.

ENAER будет способна предложить производителям аэрокосмических систем концептуальный дизайн и производство отдельных узлов и крупных сборок. Кроме того, ENAER сможет увязывать воедино свои собственные процессы разработки, анализа и производства, связать своих поставщиков и покупателей. И в конечном счёте, компания сможет оптимизировать  разработки оборудования для нужд страны, улучшить сопровождение и обслуживание военных и гражданских самолётов.

“ENAER стремится стать лидером в аэрокосмической индустрии и поэтому мы подписали соглашение с IBM, предоставляющее нам лучшее бизнес-решение, которое  способно реализовать наши планы,”- сказал А.Гузман (Alfredo Guzman), исполнительный директор ENAER. “Поэтому мы в первую очередь рассчитываем на исследования и проектирование, как на стратегическое направление развития компании, которые смогут обеспечить высочайшее качество разработок, выпускаемых в Чили.”

Л.Сайлс (Luis Siles), генеральный директор IBM Chile сказал: “ Это соглашение станет краеугольным камнем как для отечественной, так и для всей латиноамериканской промышленности, оно станет примером того, как IBM помогает своим заказчикам стать высокоответственными, сфокусированными, упругими и гибкими в условиях жесткого конкурентного рынка.”

“CATIA является стандартом де-факто в аэрокосмической отрасли,”- сказал М.Лемос (Marcelo Lemos), президент Dassault Systemes в Америке. “Вместе с самыми современными продуктами для взаимодействия, представленными в SMARTEAM, CATIA поможет ENAER успешно конкурировать на международном рынке, так же как и обеспечивать потребность национальных военно-воздушных сил и развивать космическое направление.”

10.02.2003   Daewoo Heavy Industries & Machinery Ltd. внедряет PLM-решения IBM и Dassault Systèmes для повышения уровня разработок, Сеул, Корея, и Париж, Франция

IBM и Dassault Systèmes объявили сегодня о подписании PLM-контракта с Daewoo Heavy Industries & Machinery Limited (DHIM).

PLM-решения IBM помогут DHIM повысить уровень разработки продукции и улучшить взаимодействие между разработчиками. Новая технология позволит DHIM повысить эффективность разработки таких видов продукции, как, например, двигателей легковых автомобилей и грузоподъёмников, и использовать широкие возможности взаимодействия,  предоставляемые PLM-решениями.

IBM Korea Global Services будет обеспечивать консультативную помощь и внедрять лучшие методики, которые в конце концов позволят  сократить цикл разработки продукции, путём объединения в единый целое процессов разработки, производства и эксплуатации изделия. Возможность 3,000-м служащих DHIM в реальном времени обмениваться информацией о продукте как внутри расширенного предприятия, так и с многочисленными поставщиками и клиентами автомобильной индустрии, постепенно заменит процесс создания дорогих  и трудоемких физических прототипов.

“Самая главная цель проекта - это повышение конкурентоспособности продукции и  создание совместной среды разработки. Мы будем способны не только уменьшить  цикл подготовки к производству, но также резко сократить расходы, и всё это благодаря PLM-решению  IBM и Dassault Systèmes,” - сказал Ж.Г.Ким (JaeGon Kim), директор, Central R&D Division, DHIM.

“Всё большее число компаний, производителей оборудования и машин внедряют PLM-решения. IBM Korea и Dassault Systèmes внедрили целый ряд таких систем  и готовы использовать опыт других компаний для решения специфических задач DHIM,” - сказал Д.М.Парк (JeMann Park), руководитель PLM-департамента, IBM Korea.

05.02.2003   IBM заставляет EDS подвинуться на американском рынке, Нью-Йорк, США 

Представители компании IBM сообщили о подписании долгосрочного контракта с Ford Motor Co. , который нарушил монополию Electronic Data Systems Corp. (EDS) - основного и единственного поставщика PLM решений для крупнейших американских автопроизводителей.

Финансовая сторона сделки не раскрывается, но по словам представителей IBM, Ford приобретёт от 4000 до 5500 рабочих мест CATIA V5 и ENOVIAVPM. Кроме того, в рамках подписанного контракта, IBM будет осуществлять консультативную поддержку своих PLM- решений. По словам Э. Петрозелли (Ed Petrozelli), на каждый 1$ купленного программного обеспечения требуется до 5$, потраченных на обучение и консультации.

Вплоть до последнего времени для разработки своих автомобилей Ford использовал программное обеспечение, поставляемое компанией SDRC. После недавней покупки SDRC компанией EDS, чьим основателем, а основным заказчиком является General Motors Corp. на Ford почувствовали явное беспокойство.

“Моментально на Ford стали проявлять озабоченность тем фактом, что EDS контролирует его информационную структуру, “- сказал К. Проути (Kevin Prouty), аналитик в области автомобильной промышленности, AMR Research, Бостон, и добавил: “IBM пробил большую брешь в безраздельном господстве EDS на автомобилестроительном рынке США.  На Ford сказали, что они не будут полагаться только на EDS и пригласят ещё и IBM в качестве своего стратегического партнёра в PLM-решениях.”

Пресс-представитель Ford П.Вуд (Paul Wood) сообщил корреспонденту Рейтер, что идея состоит в совместном использовании EDS и IBM для “поддержки наших брэндов (Land Rover, Volvo Cars и др.) по всему миру… и в объединении усилий для снижения стоимости разработок.”

Ford, производитель автомобилей №2 в США, после General Motors, находится  в процессе реализации программы, которая позволит компании получать до  7-ми млрд. долларов годовой прибыли. Это программа должна выразиться в появлении новых моделей, требующих сокращения сроков разработки и большей взаимозаменяемости узлов и деталей.

Автопроизводители стремятся улучшить качество и производительность, увеличивая затраты на компьютерное моделирование сборочных процессов, обнаружение и устранение будущих проблем ещё до момента, когда конвейер запущен и рабочие  обучены.

Подписанный контракт – это ещё один удар по компании EDS, которая стремится поправить свой пошатнувшийся имидж после серии сорванных контрактов в третьем квартале предыдущего года, результатом чего стало правительственное расследование. Банкротство United Airlines в четвертом квартале ещё более усугубило положение EDS.

По условиям контракта, Ford приобретает лицензии на PLM-решения IBM/Dassault Systemes. CATIA будет использоваться для разработки узлов и агрегатов автомобилей и его кузова.  А продукты EDS, I-deas и Teamcenter, будут использованы для дизайна интерьера будущих авто.

-------------------------------------------  ДРУГИЕ НОВОСТИ  -----------------------------------------